MAart 20th Anniversary

Czerwiec 2008

Podczas tegorocznej, XI konferencji Localization World 2008 w Berlinie (9-11 czerwca) Agencja MAart reprezentowana była przez: Monikę Popiołek (Prezes MAart), Petera Reynoldsa (CEO TM Global-MAart), Marcina Zarembę (Dyrektora ds. IT MAart) i Małgorzatę Kołakowską (Kierownika ds. Sprzedaży i Marketingu MAart). Peter Reynolds i Marcin Zaremba byli również zaproszonymi prelegentami. Uczestniczyli w panelu technologicznym z udziałem ekspertów i praktyków technologii stosowanych w branży tłumaczeniowo-lokalizacyjnej („The User Strikes Back”), a ponadto Peter prezentował zastosowania technik „agile” w zarządzaniu projektami oraz był gospodarzem dyskusji o przyszłości systemów workflow i zastosowaniu zaawansowanych technologii w branży lokalizacyjnej. Tegoroczna edycja, której tematem przewodnim była „Innowacyjność lokalizacyjnych modeli biznesowych” („Innovating localization Business Models!”), zgromadziła rekordową liczbę uczestników - ponad 500 przedstawicieli firm tłumaczeniowych i lokalizacyjnych oraz ich klientów i dostawców. Celem uczestnictwa w konferencji było, prócz wymiany doświadczeń i poszerzenia wiedzy specjalistycznej, nawiązanie kontaktów z potencjalnymi klientami i partnerami z branży lokalizacyjnej. Więcej http://www.localizationworld.com/index.php