Na początku listopada 2009 r. przedstawiciele Agencji MAart (Monika Popiołek, Prezes, Małgorzata Kołakowska, kierownik ds. sprzedaży, oraz Piotr Peszyński, kierownik projektu) wzięli udział w ważnym regionalnym wydarzeniu branżowym dotyczącym dokumentacji technicznej, lokalizacji oraz tłumaczeń: konferencji i targach tekom tcworld 2009.