WERYFIKATOR

Osoba na tym stanowisku jest odpowiedzialna za:

• weryfikacja/korekta tekstów dla klienta zewnętrznego;
• weryfikacja/korekta tekstów na potrzeby wewnętrzne Agencji;
• weryfikacja/korekta tekstów tłumaczeń próbnych;

Wymagania:

• wyższe wykształcenie (Lingwistyka Stosowana lub Filologia) ew. 4./5. rok studiów;
• mile widziane doświadczenie w weryfikacji tekstów;
• biegła znajomość języka angielskiego;
• bardzo dobra znajomość drugiego języka;
• biegła obsługa komputera, dodatkowym atutem będzie znajomość narzędzi CAT;
• nastawienie na jakość i wydajność;
• dobra organizacja pracy własnej;
• dokładność, skrupulatność, spostrzegawczość;

Oferujemy:

• praca zdalna;
• umowa o dzieło, wynagrodzenie adekwatne do ilości wykonanych zamówień;
• wynagrodzenie adekwatne do wyników;
• praca przy bardzo ciekawych projektach;

Uwaga! Przed rozpoczęciem pracy osoba będzie odbywać staż bezpłatny w celu wdrożenia w specyfikę prowadzonych weryfikacji, systemu działania oraz wykorzystywanych narzędzi. Długość stażu zależna będzie od szybkości wdrożenia się kandydata.

Osoby zainteresowane ofertą prosimy o przesłanie CV na adres: k.felinska@maart.pl

Prosimy o dołączenie do dokumentów następującej klauzuli:
„Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Agencję MAart Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji i selekcji zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dn. 29.08.1997 r. (Dz. U. z 2002 r., Nr 101, poz. 926, z późn. zm.)”