At MAart Agency we provide a full-range of translation and other language related services (both standardized and customized), including:
- general translation,
- specialist translation (Legal, Marketing, Life Sciences, Industry, IT and other sectors),
- transcreation (marketing, PR, advertising),
- sworn (certified) translation (including QC eSignature facilities),
- localisation (websites, applications, systems, eCommerce),
- interpreting (consecutive, simultaneous, sign language),
- sworn (certified) interpreting,
- translation and text revision,
- translation and text review,
- project management,
- terminology management,
- translation technology and resources management,
- e-learning course development and content localisation,
- transcription,
- content management and technical writing,
- copywriting and global marketing support,
- linguistic / multilingual SEO,
- localisation testing,
- industry and standards consulting,
- linguistic audit,
- audiovisual language and multimedia services (multilingual Voice-Overs, subtitling, closed captioning, accessibility services support) ,
- translation quality assurance and control,
- publication services support (proofreading, DTP etc.).
MAart Agency is ISO certified and provides services in compliance with the international standard for translation requirements ISO 17100 (which replaced the revoked European standard EN 15038 in 2015) as well as several other relevant standards and methodologies (ISO9001/ISO13485/SAEJ2450 etc.). Our expertise in quality and project management is substantiated by our successful track record and numerous glowing testimonials from our long-term clients that we’ve been serving since 1991.
