Z okazji Międzynarodowego Dnia Tłumacza Agencja MAart składa wszystkim tłumaczom w Polsce i na świecie wyrazy uznania i życzenia wszystkiego najlepszego, wytrwałości i dalszych sukcesów zawodowych.
Międzynarodowy Dzień Tłumacza jest obchodzony 30 września w dniu wspomnienia św. Hieronima, tłumacza Biblii (tzw. Wulgaty) uznawanego za patrona tłumaczy. Św. Hieronim dokonał przełomowego przekładu Biblii na łacinę w latach 382–406 z języków oryginałów: hebrajskiego i greki. Dzień tłumacza jest obchodzony z inicjatywy FIT-IFT (fr. Fédération internationale des traducteurs, ang. International Federation of Translators), Międzynarodową Federację Tłumaczy (afiliowaną przez UNESCO) od 1953 roku. Jest to dobra okazja by wyrazić solidarność z branżą tłumaczeniową na całym świecie oraz promować branżę tłumaczeniową i zawód tłumacza.
