Agencja MAart osiągnęła jak zwykle maksymalny wynik podczas audytu recertyfikacyjnego, który odbył się 25 lutego 2013 r. i został przeprowadzony przez renomowaną niezależną jednostkę certyfikacyjną Bureau Veritas Certification Polska Sp. z o.o. Dzięki temu firma po raz kolejny potwierdziła zgodność wszystkich swoich procesów zarządzania jakością ze specjalistyczną normą europejską PN‑EN 15038:2006. Certyfikat obejmuje usługi tłumaczeniowe i lokalizacyjne oraz zarządzanie projektami tłumaczeniowymi.
Agencja MAart była pierwszym biurem tłumaczeń w Polsce (i jednym z pierwszych biur na świecie), które na początku roku 2007 uzyskało niezależny certyfikat potwierdzający pełne wdrożenie normy PN-EN 15038.
