Tłumacz w komórce

Jakiś czas temu liczne portale poświęcone nowym technologiom obiegła sensacyjna informacja, zgodnie z którą firma Google pracuje nad urządzeniem zdolnym tłumaczyć rozmowy telefoniczne w czasie rzeczywistym. Ten rewolucyjny cud techniki ma łączyć w sobie funkcję analizatora mowy oraz technologię wykorzystywaną w popularnym narzędziu Google Translate i docelowo być zdolny do tłumaczenia wszystkich języków świata – czyli około 6000.

Podczas gdy przedstawiciele Google’a zapowiadają, że nowe urządzenie będzie mogło wejść do użytku w najbliższych latach, sceptycy zastanawiają się, jak nierozumna maszyna może być w stanie rozpoznać słowa wypowiadane przez różne osoby, z różnorodnym akcentem i niekoniecznie doskonałą dykcją. Na razie w oczekiwaniu na zburzenie wieży Babel przyjdzie nam jeszcze przez co najmniej kilka lat polegać na „tłumaczach analogowych” – ludziach.

Więcej informacji:
http://technology.timesonline.co.uk/tol/news/tech_and_web/personal_tech/....